[진왕 이세민]제 20 화
-공주?
아무리 찾아다녀도 찾을 수 없더니
천행아
어떤 계획을 가지고 있느냐?
양광에게 가장 소중한 딸이
공주님을 인질로 삼으면
최소한 양광을 위협하여 십만 병기를
사내 대장부가 되서 그런 비열하고
그럼 그녀를 죽여서
홍선아
너는 무슨 계획을 갖고 있느냐?
전 부황께서 무슨 계획을
차라리 그녀를 풀어주는 게
대왕. 풀어주시면 안됩니다
우리는 곧 양광의 어가를 공격할거야
공주와 밀고 당기고 할 시간이 없어
부황. 묻고 싶은게 있는데요
지금 우리들에게 가장 큰 적이
이밀 아니면 두복위지
틀린 말씀이세요
지금 우리들의 가장 큰 적은
이연이에요
이연?
이연은 우리와 아무 원한이 없어요
싸워본 적은 한번도 없습니다
위정의 계책은 다른 사람은
그는 단지 우리와 다른 사람이
이연으로 하여금 어부지리를
그렇다고 해도
그게 약석공주와
약석 공주와
그럼 넌 어떻게 할 계획이니?
전 약석 공주를
정말 그녀를 풀어주신다고 해도
어째서 그녀 스스로
당신이 직접 데려다 주는 겁니까?
공주님을 안전하게 태원에
공주님이 국공부에 가시기만 하면
이연의 두 아들은
그렇게 된다면 우리는
홍선아
너의 그 수를 아비는
아버지. 여자들만이
부황은 안심하고 양광을 죽이러 가시고
공주님은 제게 맡기세요
둘째 공자님
미안합니다
다른 절에 가셔서 머리를 깎으십시오
아미타불
두건덕은 이미 공격을 시작했네
양광의 중군은 또 견제당했어
그는 지금 좌군만을 데리고
강도 방향으로 철수하고 있네
이세민의 일은
처리했는가?
그런 보잘것 없는 일에
이건성에게 방법을 가르쳐 주었으니
아무일도 없을걸세
이건성에게 성의 모든 절에 가서
이세민의 머리를 깎지 말라는 명령을
자네도 그 방법을 알고 있었나?
그건 내가 진작에 버린 방법이야
번역+자막제작 jbd77@korea.com
-그녀가 바로 양광이 딸 약석 공주에요
별로 힘들이지 않고 우연히 찾았습니다
있다고 들었습니다
내놓으라고 위협할 수 있습니다
파렴치한 일을 할수는 없다
깃발을 추도하세요
갖고 있는지 알고 싶어요
좋을듯 싶구나
누구라고 생각하세요?
속여도 나는 못속여요
머리가 깨지도록 싸우고 있는 틈에
얻게 하려는 생각일 뿐이에요
무슨 상관이란 말이냐?
이 가의 관계는 아주 커요
태원으로 보낼 생각이에요
돌아가게 하지 않고
도착하게 해드리려구요
서로 잔인하게 죽일거에요
뒷걱정이 없어지게 될거에요
아직 이해할 수가 없구나
알 수 있는 일이 있어요
내가 직접 나설 필요 있나?
내리라고 한 거 아닌가?